In 2020, after only a few months, trends in the global translation services industry are beginning to emerge. As the COVID-19 pandemic creeps into global discourse, it’s hard to ignore the connectivity of the world, whether virtual or physical. Communicating clearly within our interconnected world is now imperative, whether you are hosting an event, managing a remote global workforce, communicating with international colleagues and collaborators, or selling to customers.
Global Lingo is one of the world’s leading certified translation service providers, providing everything a global business needs to communicate with its employees;
Remember that localization is more than just translation. Backed by our translators with skills adapted to different sectors of activity or different regions, we guarantee you correctly formatted Web pages whose content will reflect a hard-hitting speech in the right tone, taking into account all the cultural or linguistic needs specific to the region.
Website localization opens up broader opportunities for businesses and ensures that these global brands continue to have a competitive advantage in the industry.
We are seeing an upsurge in demand for Russian translation
Russian content on the Internet has increased its overall market share by 2.2% over the past 12 months, which, apart from English, makes it a unique case. In fact, over the past 12 months, a large amount of Russian and English content has been created, so other languages now have a lower total percentage of online content than last year, despite an increase in content creation in all languages.
This growth in Russian content is driven by the increasing number of companies working with Russia, they need professional global translation services to facilitate trade. Russian economic growth is also expected to continue to soar this year, so Russian translation needs will continue throughout 2020 and beyond.
Artificial Intelligence (AI) in Global Translation Services
As in all industries, technology is developing rapidly to help businesses grow faster and more seamlessly. Growth management in translation is assisted and refined through the use of cutting-edge technologies, including the deployment of artificial intelligence software. Translation memory software, for example, is artificial intelligence software used by Global Lingo, it will automatically detect:Through the use of this technology, human translators can rely on artificial intelligence to produce reliable and certified translation services faster and more cost effectively than before by reducing translation turnaround time.
Remote translation is on the rise
Telecommuting, conferencing and remote events have grown at an exponential rate over the past decade. Studies have shown that working from home has increased by 173% since 2005 in the United States alone. Of course, even without the COVID-19 outbreak at the end of 2019, this trend would have continued, but this global virus has accelerated the need for timely, agile and remote translation services. real for businesses around the world.
At Global Lingo, we’ve created GloZone , our secure online portal for all your projects. With GloZone, you can access all your projects remotely, whenever you need them. We are always on hand to help you meet tight deadlines in difficult conditions.
Certified translation services remain the only credible option
Barely a few months after the start of 2020, we could already read catchy headlines such as “Will the latest Google Translate update spell the end of professional translations? and the short answer is, predictably, no. Recently the Croatian Institute of Public Health had some informational signs translated to prevent the spread of COVID-19, unfortunately the translation errors made this serious informational sign the new humorous social media meme, just because of a few words.
Examples of pitiful translations with messages diverted from their common sense published by ministries and companies are unfortunately legion. Fortunately, 2020 will be the year when companies realize that certified translation services, provided by experienced translators from around the world with the right skills, are the only way to avoid offending customers.
Why Choose Global Lingo for Your Certified Global Translation Services?
At Global Lingo, we’ve built a solid reputation based on over a decade of delivering the high-quality language services businesses need. We offer highly personalized bespoke language and translation services, with robust quality assurance processes. Our internationally recognized quality and security standards work hand in hand with our dedicated project tracking platform, GloZone , putting us at the forefront of the translation industry.